Le lac Hoan Kiem, Hanoi
Vietnam du Nord
Nos tours en véhicule privé avec chauffeur et guide
Tours d’une journée et à thème
Nous vous proposons trois sortes de tours d'une journée :
- La visite de Hanoi, qui se termine par le merveilleux spectacle des marionettes sur l'eau
- Des excursions dans des sites célèbres proche de Ha Noi (Hoa Lu et la baie d'Halong terrestre de Tam Coc, la pagode des parfums, etc).
- Des tours à thème dans Ha Noi (arts, antiquités, gastronomie).
Les prix incluent une voiture privée, un guide francophone, toutes les entrées, les barques (Tam Coc et pagode des parfums), le déjeuner, les taxes et le service. Ils n'incluent pas les boissons et les dépenses personnelles.
Hanoi et environs
VISITE DE HA NOI - SPECTACLE DE MARIONNETTES SUR L’EAU
| |

Le temple de la littérarure |
|
Le matin, visite du Palais du Gouverneur général d’Indochine, Mausolée d’Hô Chi Minh (sauf lundi et vendredi), sa maison sur pilotis, Pagode du Pilier Unique, Temple de la littérature, Temple de Quan Thanh, Pagode de Tran Quoc. Déjeuner de plats traditionnels d’Hanoi.
Visite du Musée d’ethnographie. Balade à pied dans les 36 rues corporatives du vieux quartier d’Hanoi. Spectacle de marionnettes sur l’eau. Retour à votre hôtel vers 18h. |
|
Prix par personne en dollars
| 1 pers. |
2 pers. |
3 pers. |
4 pers. |
5 pers. |
| $130 |
$80 |
$64 |
$56 |
$51 |
|
LA PAISIBLE CAMPAGNE HANOIENNE EN BICYCLETTE
Tour d’une demi-journée (9h-14h ou 14h-19h) : VILLAGES ET PAGODES
Nous vous prenons en taxi à votre hôtel vers 8h30 et traversons le pont de la Rivière Rouge pour arriver dans un petit marché local, que nous visitons et où nous dégustons des spécialités locales. Nous suivons ensuite la digue et atteignons notre belle maison d’hôtes
www.orientalbridge.com/maison
au beau milieu du quartier de résidence de grands artistes vietnamiens, où nous prenons le thé. Nous traversons ensuite des jardins potagers et des champs de maïs et des rizières parsemés de petites maisons et traversons en barque un bras de la Rivière Rouge, pour arriver à une très belle pagode, que nous visitons. Retour à la maison d’hôtes pour un déjeuner ou dîner. Retour à Hanoi en taxi.
Tour d’une journée : VILLAGES, PAGODES ET L’ANCIENNE CAPITALE DE CO LOA
Même programme le matin que le tour précédent. Après la visite de la pagode, nous allons dans un restaurant de petit village pour déjeuner.
Nous continuons ensuite notre belle balade en bicyclette à travers rizières et champs pour arriver au village de Co Loa, la capitale du premier royaume du Vietnam (Royaume de Au Lac – 257-208 av. J. C.). A l’époque, elle était entourée de plusieurs enceintes concentriques, d’où son nom, Co Loa voulant dire « colimaçon » en vietnamien. On peut encore remarqué la butte concentrique correspondant à l’une d’entre elles. Visite d’une belle pagode, avec un puits sujet de la légende de My Chau.
Par amour, My Chau, fille du roi An Duong, livra la ville aux envahisseurs chinois, en donnant à son amant Trong Thuy la griffe magique qui protégeait la ville ; pour la punir, son père la fit décapiter et fit jeter son corps à la mer, qui se remplit de tant de sang qu’on trouve encore aujourd’hui des perles roses ; de désespoir, Trong Thuy se jeta dans le puits.
Nous prenons ensuite la route du retour en visitant au passage une petite fabrique de biscuits à la noix de coco. Dîner dans la maison d’hôtes, suivi du retour à Hanoi en taxi.
Prix par personne en dollars
| |
1 pers. |
2 pers. |
3 pers. |
4 pers. |
5 pers. |
| Tour ½ journée |
$66 |
$46 |
$40 |
$38 |
$35 |
| Tour une journée |
$73 |
$53 |
$46 |
$44 |
$41 |
LE VILLAGE ARTISANAL DE POTERIES DE PHU LANG
| |

Pagode du Bonheur tranquille |
|
Dans le village, nous faisons connaissance du plus célèbre artisan local, M. Cuong, dans sa très ancienne maison au bord de la rivière, où nous déjeunons. Visite de son atelier, avec son énorme four dans lequel les céramiques cuisent pendant 2 jours.
Nous allons ensuite dans un autre village très proche, où vous pouvez vous initier à la céramique. Retour à Hanoï, avec visite en route de la pagode du Bonheur tranquille (Ninh Phuc), près du village de But Thap. |
|
Vraisemblablement fondée au XIVe (mais les bâtiments actuels datent du XVIIIe), elle présente le plan-type le plus complet et représentatif des pagodes du Nord. Situé à 65 km au nord de Hanoï, dans la province de Bac Ninh, au bord de la charmante rivière Cau, le berceau de la civilisation de
la Rivière rouge, le village de Phu Lang est célèbre pour avoir accueilli Luu Phong Tu, le saint-patron des céramistes, qui y a enseigné son art aux enfants du village ; depuis ces temps immémoriaux, des générations d’artisans se sont installés dans le village pour y pratiquer l’art de la céramique.
Nous arrivons au village vers 10h et nous promenons dans ses rues pittoresques aux murs et portes décorées de céramiques.
Prix par personne en dollars
| 1 pers. |
2 pers. |
3 pers. |
4 pers. |
5 pers. |
| $113 |
$73 |
$59 |
$50 |
$48 |
|
LES PAGODES THAY ET TAY PHUONG ET LE VILLAGE TRI-CENTENAIRE DE MONG PHU (DUONG LAM)
| |
Un tour exceptionnel que nous sommes les seuls à proposer. Départ le matin pour la pagode de Thay (Chua Thay), un immense complexe de pagodes sur plusieurs niveaux d’un pic calcaire surgissant des rizières. Devant le complexe, un petit lac bordé de maisons multicolores et de terrasses de cafés, avec un joli petit pagodon et deux ponts couverts en dos d’âne. 1 bonne heure de visite.
10 km plus loin, un autre complexe étonnant, beaucoup plus petit, les pagodes Tay Phuong (Chua Tay Phuong), trois pagodes parallèles en haut d’un autre pic calcaire, dont la plus ancienne date du XIIIe. Magnifiques sculptures polychromes en bois du XVIIe-XVIIIe représentant "Les conditions humaines" et Quan Am, la déesse aux mille bras. |
|

La pagode de Thay |
|
Nous allons ensuite au village de Mong Phu, commune de Duong Lam, célèbre pour avoir plusieurs maisons appartenant à la même famille depuis plus de 300 ans. Visite de plusieurs maisons tri-centenaires, suivie d'un déjeuner dans une d'entre elles. Après déjeuner, nous nous promenons en bicyclette dans la paisible campagne environnante, pour arriver au vieux village de Duong Lam, pour admirer l'extraordinaire Pagode Mia (pagode de la canne à sucre), 3 bâtiments parallèles datant de 1632, célèbre pour contenir 287 statues polychromes de toutes tailles, la plupart en terre cuite, les plus anciennes du Vietnam. Nous continuons la balade dans la campagne pour visiter les tombeaux des rois Phung Hung (761-802) et Ngo Quyen (897-944), nés tous les deux à Duong lam. Retour à Hanoï en fin d'après-midi.
Prix par personne en dollars
| 1 pers. |
2 pers. |
3 pers. |
4 pers. |
5 pers. |
| $141 |
$79 |
$66 |
$55 |
$51 |
|
LA BAIE D’HALONG TERRESTRE : HOA LU ET TAM COC
| |
Départ pour Tam Coc pour faire avant les tours en bus, qui arrivent vers midi, la célèbre promenade en bateau sur la rivière aux 3 grottes. Déjeuner de délicieuses spécialités locales à Tam Coc dans le meilleur restaurant du site, Chez Loan, au milieu des rizières et des pics calcaires. Après le déjeuner, visite de la pagode de Bich Dong et du temple de Tai Vi.
Nous prenons ensuite une petite route à travers la baie d’Halong terrestre, un de nos petits secrets, pour arriver à Hoa Lu, première capitale du Royaume du Vietnam. |
|

La rivière de Tam Coc |
|
Vous y admirerez les 2 superbes temples de Dinn Thien Hoang, construit pour honorer le premier roi de la dynastie des Dinh (968-980) et ses 3 fils, et Le Dai Han, dédié aux rois de la dynastie des Premiers Le (980-1009). Retour à Ha Noi vers 18h30.
Prix par personne en dollars
| 1 pers. |
2 pers. |
3 pers. |
4 pers. |
5 pers. |
| $130 |
$73 |
$54 |
$45 |
$42 |
|
PAGODE DES PARFUMS (CHUA HUONG)
Départ le matin pour la pagode des Parfums, un des endroits religieux les plus importants du bouddhisme vietnamien. Visite de la pagode de Trinh et promenade en barque pour découvrir la pagode de Long Van. Déjeuner pique-nique. L’après-midi, promenade dans le village de Vac, où se fabriquent des produits en bambou : cages à oiseaux, éventails, lanternes, palanches. Retour à Ha Noi vers 18h00.
Prix par personne en dollars
| 1 pers. |
2 pers. |
3 pers. |
4 pers. |
5 pers. |
| $150 |
$89 |
$68 |
$65 |
$59 |
|
Les tours à thème
Nous vous proposons 3 tours à thème dans Ha Noi et ses environs immédiats :
- Tour artistique (1 jour)
- Tour des antiquités (3/4 de journée)
- Tour gastronomique (3/4 de journée)
TOUR ARTISTIQUE (1 jour)
| |
Votre tour commence avec la visite du Musée des Beaux-Arts de Hanoi, où vous admirerez tous les trésors artistiques du Vietnam, de l’antiquité à la période contemporaine : peintures, dessins, sculptures, arts populaires, soieries, etc. Vous visitez ensuite le célèbre studio Nha Sanh, logé dans une magnifique ancienne maison thaïe en bois sculpté provenant de la région de Hoa Binh, et devenu un des centres d’art les plus actifs du Vietnam du Nord.
Nous vos emmenons ensuite dans la maison–studio de Mme Tham Poong, la plus célèbre peintre du Vietnam issue d’une minorité (Mme Poong est thaie) et un expert renommé en arts contemporains (peintures Do).
|
|

Musée des Beaux-Arts, Hanoi |
Vous traversez ensuite le Rivière Rouge et prenez un délicieux déjeuner de cuisine locale dans une famille vietnamienne, suivi de la visite de l’étrange maison–studio de M. Anh Khanh, sculpteur et peintre sur laque renommé. Retour dans le Vieux Hanoi, où vous visitez plusieurs galeries célèbres. Retour à votre hôtel vers 18h.
Prix par personne en dollars
| 1 pers. |
2 pers. |
3 pers. |
4 pers. |
5 pers. |
| $112 |
$67 |
$46 |
$38 |
$33 |
|
TOUR DES ANTIQUAIRES (3/4 de journée)
Nous commençons ce tour avec la visite du célèbre antiquaire Nguyen Frères, très populaire parmi la clientèle internationale à cause de son éclectisme et gout exquis : réelles antiquités, reproductions de haute qualité, céramiques, soies de grand style, textiles h’mongs, vielles statues issues du catholicisme vietnamien, etc. abondent sur les 2 étages de cette vieille maison située derrière l’Opéra.
Nous continuons ensuite sur 8 km pour aller dans la maison de M. Luong, un ensemble de 2 maisons en bois sur pilotis remplies de trésors ; le maitre de maison, qui sert régulièrement de conseiller dans le tournage de films historiques, se fait un plaisir de vous donner les explications nécessaires sur les objets qui attirent votre curiosité. Nous flânons ensuite dans le marché aux fleurs et aux bonsaïs, et déjeuner dans un petit restaurant de rue. Après le déjeuner, nous allons dans une célèbre rue d’antiquaires au nord du Lac de l’ouest (Ho Tay). Retour à votre hôtel vers 16h.
Prix par personne en dollars
| 1 pers. |
2 pers. |
3 pers. |
4 pers. |
5 pers. |
| $112 |
$67 |
$46 |
$38 |
$33 |
|
TOUR GASTRONOMIQUE (3/4 de journée)
| |
Notre tour gastronomique commence avec un petit-déjeuner de pho, la traditionnelle soupe vietnamienne, dans le Vieux Hanoï. Nous visitons ensuite le marché Dong Xuan, les « Halles » de Hanoï, tout en s’arrêtant pour déguster d’autres spécialités offertes par les vendeurs ambulants. Nous allons en cyclo-pousse au marché Hom, où nous achetons tous les produits frais nécessaires pour notre prochaine étape : un délicieux déjeuner préparé devant vous avec les explications nécessaires dans un des restaurants vietnamiens les plus célèbres de la ville, le Chim Sao (« Oiseau-siffleur »), situé dans une vieille maison coloniale des années 1900. Retour à votre hôtel après déjeuner.
Nous vous offrons également la possibilité de prendre simplement un cours de cuisine au Chim Sao, où vous devez alors vous rendre par vos propres moyens. |
|
Restaurant Chim Sao |
Prix par personne en dollars
| |
1 pers. |
2 pers. |
3 pers. |
4 pers. |
4 pers. |
| Tour complet |
$100 |
$58 |
$43 |
$36 |
$30 |
| Tour de cuisine seulement |
$20 |
$20 |
$20 |
$20 |
$20 |
|
Oriental Bridge Travel™ ©2011 Tous droits réservés sur textes et photos. Administration du site: aile@mail.com
Rédigé et co-réalisé par Jacques Bacon - Co-réalisé et programmé par Joel